Unsere Fussballer gewannen dank eines Doppelpacks von Neri Castillo mit 2:1 nach 0:1 Rueckstand. Das wichtige Volleyballspiel wurde gegen Panathinaikos deutlich mit 3:0 gewonnen, nur im Basketball verlor unsere Mannschaft mit 63:69, obwohl die Mannschaft sogar eine 15 Punkte hereaus spielen konnte.

Vor 12 000 Zuschauern im Kleanthis Vikelidis zeigte ARIS eine sehr gute Leistung und erspielte sich zahlreiche Torchancen, um den fruehen Rueckstand aus der 5 Spielminute zu egalisieren. ARIS musste den Rueckstand hinterherlaufen und spielte Einbahnstrassenfussball, die ganzen Torchancen aufzuzaehlen wuerden hier den Rahmen sprengen, ueber 65 % Ballbesitz 11 Ecken und beste Einschussmoeglichkeiten wurden vergeben und zwei klare Elfmeter wurden unserer Mannschaft verweigert.

In der zweiten Halbzeit wechselte Trainer Machado Kapetanos aus und brachte Stuermer Triantaffilakos, der junge Stuermer hatte gleich einen Lattentreffer. Die Mannschaft drueckte den Gegner in die eigene Haelfte, jedoch scheiterte am guten Schlussmann der Gaeste. Neri Castillo konnte in der 50 Spielminute ausgleichen, nachdem er  dem Verteidiger und dem Torwart auf der Hoehe des Strafraums den Ball abnahm und mit tollem Heber das 1:1 erzielte. Ab der 50 Spielminute sahen wir ARIS gegen den gegnerischen Torwart, der wirklich der Beste Spieler seiner Mannschaft war. Die gute Leistung unserer Mannschaft wurde in der 89 Spielminute belohnt, als Neri Castillo im Strafraum den Ball unhaltbar fuer den gegnerischen Torwart ins Netz ballerte. Mit diesem Tor sicherte Castillo unserer Mannschaft weitere 3 Punkte.

Die Mannschaft hat nun 25 Punkte und spielt naechste Woche gegen Xanthi die zusammen mit OF Iraklion 29 Punkte haben. In diesem Spiel muss unsere Mannschaft die aufsteigende Tendenz aufrecht erhalten, um in Xanthi den naechsten Dreier zu landen. Alle Spieler zeigten eine gute Leistung und kaempften fuer den Sieg, natuerlich hervorzuheben ist Neri Castillo der mit seinem Doppelpack den Sieg sicherte, auch der junge Triantafillakos zeigte eine Leistung die Hoffnung gibt in Ihm den neuen Stuermer fuer unsere Mannschaft zu gewinnen.

Unsere Basketballer verloren erneut und haben die letzten 3 Spiele in Europa und in der Liga verloren, die gute Leistung aus den ersten beiden Vierteln konnte die Mannschaft in der zweiten Halbzeit nicht wiederholen und verlor sogar eine 15 Punkte Fuehrung aus dem zweiten Viertel. Die Mannscahft ist sichtlich muede und musste verletzungsbedingt auf Tsaldaris verzichten, Taputos der ebenfalls angeschlagen war, zeigte eine gute Leistung. Der Gegner konnte ein starkes drittes Viertel spielen und hatte im Ende die besseren Nerven und traf wichtige Punkte in den letzten Sekunden.

Das naechste Spiel unserer Mannschaft findet im Rahmen des Europacups gegen Villeurbanne im Alexandrion statt, mit einem Sieg kann unsere Mannschaft noch auf ein Weiterkommen in die naechste Runde hoffen.

Im Volleyball schaffte unsere Mannschaft einen deutlichen 3:0 Satzsieg und verwies den Gegner auf einem Abstiegsrang. Wir hoffen, dass die Volleyballer den Klassenerhalt schaffen werden, das wichtigste Spiel wurde gewonnen.