Trainer Hector Raul Cuper ist am Dienstag Abend als Trainer unserer Mannschaft zurueckgetreten. In einer Ankuendigung auf der Website von Aris FC teilte er mit, dass er die Mannschaft nicht mehr erreicht und bat um Aufloesung seines Vertrages.

Nach dieser Ankuendigung wird viel ueber die Gruende des Ruecktritts spekuliert.  Viele der ARIS Fans sind entaeuscht, dass unser Praesidium es nicht geschafft hat Ihm diese Entscheidung abzusprechen.  Fakt ist bis jetzt nur die Ankuendigung auf der ARIS Website, alles andere ist reine Spekulation.

Fakt ist, dass wir mit Cuper letzte Saison den vierten Tabellenplatz nach Beendigung der Play Offs erreicht haben, Fakt ist, dass wir mit Ihm als Trainer ins Pokalendspiel gekommen sind und das wir leider mit 0:1 gegen panathinaikos verloren haben.

Fakt ist, dass unsere Mannschaft nicht die Leistungen gebracht hat die sie im Europacup gezeigt hat, es sind viele Punkte gerade in den Heimspielen verloren gegangen, darunter gegen Gegner die in der Tabelle hinter uns lagen, wie panionios, xanthi, larisa. Auch die Topspiele gegen aek und panathinaikos wurden verloren, obwohl das Spiel gegen die gruenen durch eine Fehlentscheidung entschieden wurde.

Fakt ist auch, dass unsere Mannschaft im Pokal gegen einen Zweitligisten ausgeschieden ist, dies sind auch die Gruende die Hector Raul Cuper fuer seinen Ruecktritt angegeben hat.

Fakt ist, dass wir mit Cuper in die Gruppenphase der Europa League eingezogen sind und das mitten in der Sommervorbereitung. Gegen gefaehrliche Gegner  bei denen schon der Ligabetrieb begonnen hatte.

Fakt ist  auch, dass ARIS mit diesem Trainer im Europacup beachtliche Erfolge hatte und u.a. Atletico Madrid zwei mal besiegt hat und sehr guten Fussball gezeigt hat, ebenso Fakt ist, dass Cuper der Mannschaft seine Spielphilosophie uebetragen hat ( ausser in den obigen genannten Spielen) und die meisten ARIS Fans gerne gesehen haetten, dass Cuper bei unserer Mannschaft verlaengern wuerde. Ebenso glaubwuerdig ist es gewesen, dass ARIS mit Cuper auf der Bank langfristig in zwei drei Jahren konstantere Leistungen bringen wuerde, es war zu erkennen, dass die Mannschaft die Vorgaben des Trainers adaptieren konnte.

Wir haben gut strukturierten Fussball gesehen und ein Spielaufbau den wir in den letzten Jahren selten gesehen haben, mit ihm als Trainer dachten wir wuerde es weiter aufwaerts gehen.

Doch leider hat Cuper nicht weiter machen wollen, seine Aussage ist die, die wir als Argumentation anerkennen muessen und keine andere !! Alles andere ist spekulativ und solange Trainer Cuper keine anderen Aeusserungen in der Oeffentlichkeit bringt wird sich daran nichts aendern.

Akzeptiert bitte diese Aussage vom Trainer.

Wir hoffen, dass die Entscheidungstraeger einen geeigneten Nachfolger finden werden. Die Mannschaft braucht einen erfahrenen Trainer um das Ziel, die erneute Quali fuer den Europacup, zu schaffen und in der Runde der letzten 32 im Europacup um das Weiterkommen zu kaempfen.

Wir bedanken uns beim Hector Raul Cuper und wuenschen Ihm alles Gute fuer die Zukunft.

ARIS CLUB GERMANY

Aris Club Germany erlebte den wohl groessten Auswaertssieg von ARIS im Europacup. Unser Gluecksbringer…..veni vidi vici…. traf zur Halbzeit ins Vincente Calderon ein und ARIS siegte.

ARIS Club Germany sicherte sich Karten fuer das Spiel, diesmal ging die Reise per Flugzeug zum Ziel. ARIS Club Freunde kamen aus Hamburg, Duesseldorf, Bielefeld, Stuttgart, Luedenscheid, Frankfurt und ganz wichtig unser Gluecksbringer aus Karlsruhe.

Madrid lud natuerlich auch unsere weiblichen Lebensgefaehrtinen zu mehr als nur Fussball ein. So sammelten wir uns bis Mittwoch in Madrid, wo auf der Plaza Mayor das grosse ARIS Fan Treffen stattfand. Dort sammelten wir uns mit den uebrigen 3000 ARIS Fans aus Hellas und dem Rest Europas. Doch einer fehlte, der treueste bekannt als Fidelio, was war passiert ?

Fidelio konnte in allerletzter Minute das Flugticket sichern und wollte aus Frankfurt am  Mittwochnachmittag abfliegen. Doch es kam anders, die Maschine war defekt in Madrid und der Flug aus Frankfurt konnte erst Stunden spaeter abfliegen. Alle Hoffnungen schmolzen, doch ARIS Club Germany ist bekanntlich gut organisiert und so lotsten wir Fidelio nach Ankunft, als das Spiel schon begonnen hatte, direkt per Taxi ins Vincente Calderon Gate 7 !!

Angekommen am Madrider Flughafen kam der erste Anruf…» ich bin da….wie stehts ..?? Zu diesem Zeitpunkt leider 2:1 fuer Atletico…..zur Halbzeit schaffte Fidelio am Stadion zu sein, einer ging zur Halbzeit zum Eingang und ueberbrachte das wichtige Ticket….es war das Ticket zum Erfolg.

Unser Gluecksbringer startete gleich mit Fangesaengen durch und motivierte noch die uebrigen auf dem Oberrang. Anfang der zweiten Halbzeit mussten wir noch einige schwierige Minuten ueberstehen, es dauerte nicht lange und wir alle zusammen mit unserem Gluecksbringer konnten den Ausgleich bejubeln, der Oberrang bebte und die bittere Kaelte und der Wind waren total vergessen.

Nun waren wir alle hoffnungsvoll, denn unser Fidelio schien nun entgueltig zum Gluecksbringer zu werden. Unsere Schlachtrufe wurden noch intensiver und Fidelio pushte alle zu noch mehr Teilnahme. Zehn Minuten vor Ende kam dann das erloesende 3:2. Es ist einfach nicht zu beschreiben wie gluecklich und zugleich Aufgeregt wir waren, denn es waren ja noch Zehn Minuten zu spielen.

Jeder Angriff des Gegners wurde niedergepfiffen und wir waren alle gespannt wie lange die Nachsspielzeit sein wuerde…..5 Minuten wurde angezeigt, diese 5 Minuten dauerten jedoch gefuehlte 5 Stunden !! 

Die Mannschaft ueberstand mit Glueck und koennen diese Nachsspielzeit und haette sogar das Ergebnis erhoehen koennen, doch die Konterchancen wurden leider nicht genutzt. Wir waren natuerlich uebergluecklich ueber diesen Triumph und wollten gar nicht aus dem Stadion.

Aris Club Germany hatte jedoch den Gluecksbringer dabei, der einfach zur Halbzeit beim Stand von 2:1 kam und das Spiel auf 3:2 drehte, es gab aber noch eine junge Dame im Teenager Alter die bis dato bei Ihren besuchen von unserer Mannschaft stets Siege erlebte, Ihre Serie hielt, mit diesem Traumpaar im Stadion konnte ARIS gar nicht das Spiel verlieren.

Nach dem Triumph fuehrte der Weg zurueck ins Zentrum von Madrid, saemtliche Bars und Pubs waren natuerlich voll von jubelnden ARIS Fans, uns verschlug es in ein Irish Pub nahe der Plaza Mayor.

Wir zusammen mit anderen ARIS Fans aus Hellas verwandelten das Pub in ARIS Beer FC. Fidelio war kaum zu halten, er war der Anpeitscher und DJ zugleich, denn alle unsere Fangesaenge wurden mit der entsprechenden Musik untermalt, von Offspring bis Bonnie Tyler alles war dabei und dieser Sieg wurde bis in die Morgenstunden gefeiert, natuerlich ueberschritten wir die Oeffnungszeit, doch der Pub Betreiber ein verrueckter Argentinier machte natuerlich mit und sang mit uns unsere Gesaenge. Eine unglaublich tolle Stimmung im Zentrum von Madrid, unbeschreiblich, wenn man nicht dabei gewesen ist.

Am folgenden Tag flogen einige zurueck, darunter Fidelio der mit der ersten Maschine zurueck nach Frankfurt flog. Viele von uns zusammen mit den Damen flanierten die folgenden Tage mit gelbschwarzen Schals stolz in Madrid. Einige blieben laenger, und der der am laengsten blieb, musste aufgrund des Lotsenstreiks ein Tag laenger in Madrid bleiben.

Doch es war ein Genuss ein Tag laenger als grosser Gewinner in der Stadt zu bleiben und alle Sehenswuerdigkeiten dieser tollen Stadt zu sehen, natuerlich auch das groesste Stadion der Stadt, das Santiago Bernabeu, dass natuerlich von fast allen ARIS Fans besucht wurde. Das Personal dort hat uns schon mal kennen gelernt und wir hoffen, dass uns Real Madrid mal in einem richtigen Europacupspiel kennen lernen wird….

In der naechsten Woche findet das entscheidende Spiel in Thessaloniki gegen Trondheim statt, auch da wird ARIS Club Germany im Stadion sein und die Mannschaft zusammen mit den verrueckten Fans unserer Mannschaft zum Sieg peitschen !!

VAMOS ARIS !!!

ARIS gewann nach dem Triumph in Madrid das Ligaspiel gegen Tripoli mit 1:0, dank eines Freistosstreffers von Neto in der 50 Spielminute. ARIS gewann auch im Basketball, am Samtag bezwang ARIS Kavala mit 80:72

Unsere Mannschaft musste wieder zurueck in die Realitaet der hellenischen Liga und hatte eine schwierige Aufgabe gegen Tripoli. Es war nicht nur schwer wegen der Muedigkeit des Europacupsspiels am Mittwoch, sondern auch wegen einigen Ausfaellen und Gelbsperren.

Einige unserer Fans befanden sich noch auf der Heimreise aus Madrid, darunter natuerlich auch wir vom ARIS Club Germany, unsere Mannschaft stand jedoch erneut auf dem Platz und Trainer Cuper musste die Mannschaft umstellen. Nafti, Koke, Calvo ( seine Zukunft bei ARIS steht zur Disposition), Ronaldo, Michel, Oriol fehlten !!

ARIS wollte das Spiel gewinnen und die Mannschaft bestimmte das Spielgeschehen, drei gute Torgelegenheiten wurden nicht genutzt, der Gegner hatte aber auch eine sehr gute Gelegenheit Anfang der ersten Halbzeit in Führung zu gehen.

In der zweiten Halbzeit begann ARIS offensiv und konnte in der 50 Minute durch einen direkt verwandelten Freistoss von Darci Neto in Führung gehen. Bis zur 60 Spielminute hatte unsere Mannschaft das Spiel im Griff. Ab der 60 Spielminute und durch die offensivere Aufteilung von Tripoli kippte das Spiel, der Gast nutzte die Fehler unserer Mannschaft aus und wurde gefaehrlich, es fehlte nicht viel und der Gegner haette ausgeglichen, doch Sifakis hatte einige gute Aktionen. Die groesste Chance hatte der Gegner in der letzten Minute der Nachspielszeit, ein Schuss aus ueber 20 Metern ging an den Pfosten.

Das wichtigste am Sonntag waren die Drei Punkte, die Mannschaft hat in dieser Woche grossartiges geleistet und hat durch diesen Sieg den Anschluss an das obere Drittel der Tabelle gewart.

Im Basketball gewann ARIS das Heimspiel gegen Kavala mit 8 Punkten Differenz, beste Schuetzen waren wieder einmal Tucker und Tapoutos, die Mannschaft gewann ein wichtiges Spiel nach den Niederlagen in der Liga und im Europacup.

ARIS Club Germany wird in den naechsten Tagen einen Tourbericht von Madrid bringen, es gibt einiges ueber den Triumph in Madrid zu erzaehlen, besonders die Story unseres Gluecksbringers…..er zur Halbzeit kam, sah und siegte…..stay tuned……

Wir sind noch GOAL in Madrid……..to be continued……..

Am letzten Donnerstag fuhr ARIS CLUB GERMANY zum Europacup Spiel unserer Mannschaft nach Leverkusen.Ausser dem Bus aus Frankfurt fuhren Mitglieder aus Hamburg, Bremen, Stuttgart, München, Reutlingen mit PKW´s und Mini Vans nach Leverkusen. Alle hatten Tickets im Block F4 ergattert und so waren wir alle zusammen mit den ARIS Fans aus Hellas in der Bayarena. Aber auch unsere Freunde aus Rotterdam und Lüttich und Stockholm waren mit uns im Block und wir verwandelten die Bayarena in Kleanthis Vikelidis. Das erfreuliche war, das viele neue ARIS Fans aus Deutschland aktiviert wurden und wir hoffen, dass diese sich uns in Zukunft anschliessen, vorallem aus dem Raum Bielefeld/ Hannover wo wir nach nicht vertreten sind, ebenso aus Jena.

Die Bustour war ein Erfolg, der Bus war vollbesetzt und zusammen mit der Karlsruher und Mannheimer Gruppe fuhren wir an der Frankfurter Rennbah sogar vor der verabredeten Zeit ab ! Vollgetankt mit Bier, Retsina, Whiskey und allem noch brauchbaren » Stoff » waren wir frohen Mutes nach Leverkusen abgefahren. Dererste Halt musste schon nach knapp einer Stunde erfolgen, danach ging es direkt zum Stadion, dort angekommen machten sich alle auf dem Weg auf die Tribuenen, vorgewaermt mit allen Fangesaengen im Bus ging es natuerlich im Stadion weiter, zuvor brachten wir alle Regenjacken die wir entworfen hatten an unsere Clubmitglieder, sowie an ARIS Fans aus aller Welt, selbst an einen New Yorker ging eine.

Die Regenjacken waren im Block ein Blickfang und wir muessen wohl neue bestellen um die grosse Nachfrage bei den ARIS Fans zu befriedigen. Einige von uns hatten sich laenger nicht gesehen und die Freude war natuerlich sehr gross, zusammen mit ARIS Fans aus ganz Deutschland ueber unsere grosse Liebe zu sprechen. Unsere Mannschaft zeigte ein sehr gutes Spiel und hatte mehr vom Spiel, doch leider fehlte das noetige Tor um uns alle in eine andere Dimension zu bringen, viel fehle nicht, denn ARIS hatte zahlreiche Chancen um ein Tor zu erzielen, doch leider vergaben unsere Spieler reihenweise Torchancen oder scheiterten am besten Leverkusener Spieler, dies war Nationaltorwart Adler,der einige Glanzparaden zeigen musste um kein Gegentor zu bekommen.

Wir alle hatten uns auf ein Unentschieden eingestellt, doch leider passte unsere Abwehr ein einziges mal in diesem Spiel nicht richtig auf, ein Billardtor sorgte fuer das bittere Gegentor in der letzten Spielminute, ein unglueckliches Tor das zur unverdienten Niederlage fuehrte. Selbst der gegnerische Trainer sagte, dass ARIS das Spiel haette gewinnen muessen. Denn die Mannschaft hatte mehr Spielanteile, mehr Ecken und mehr Torgelegenheiten und das alles in einem Auswaertsspiel im Europacup !!

Nach dem Spiel verabschiedeten wir uns von der Mannschaft,die wirklich in diesem Spiel ueberzeugte. Wir koennen es drei Tage spaeter immer noch nicht fassen, dass dieses Spiel nicht gewonnen wurde !! Die ARIS Club Mitglieder werden sich zum naechsten und wohl entscheidenden Europacupspiel in Madrid treffen, schon jetzt ist das Interesse sehr gross. Sehr viele Club Mitglieder haben bereits Fluege und Hotels fuer Madrid gebucht und so werden wir auch im Vincente Calderon zahlreich vertreten sein, genauso wie in Bialystok, Wien und Leverkusen zuvor.

Es wurden zahlreiche Fotos und Videos gemacht, diese werden nach Bearbeitung auf unsere Seite in der Gallerie zu sehen sein, dafuer bitten wir die Clubmitglieder Material an uns zu senden !!

Am Donnerstag ist es so weit,  ARIS CLUB GERMANY bereitet sich auf das Match in Leverkusen vor ! Die neuen Regenjacken mit ARIS CLUB GERMANY Logo sind da !

Wir treffen uns um 13:00 Uhr in Frankfurt an der Rennbahn ( Tram 21 Richtung Stadion, Haltestelle Rennbahn, faehrt ab Hauptbahnhof, oder S Bahn S8, S9 Haltestelle Niederrad, von da 10 Minuten Fussweg).  Wir bitten um puenktlichen Erscheinen, damit wir zeitig nach Leverkusen abfahren koennen, es wird genuegend Retsina und Bier vorhanden sein !!

Falls es noch Fragen gibt, koennt Ihr Euch im Forum schlau machen, oder in der Facebook Gruppe !!

VAMOS ARIS

Ein sehr erfolgreiches Wochenende bescherten die Mannschaften von ARIS, im Fussball gewann die Elf von Hector Cuper gegen Atromitos Athen mit 2:0, im Basketball gewann ARIS auswaerts  gegen Panellinios in Lamia mit 62:72. Im Volleyball gewann unsere Mannschaft auch das zweite Spiel, der Gegner im war ebenfalls Panellinios, unser Team gewann mit 3:1 !

Dank einer guten ersten Halbzeit und zwei Toren zwischen der 18 und 25 Spielminute durch Javito und Lazaridis sicherte sich unsere Mannschaft die Drei Punkte. ARIS hat nun 12 Punkte und ist 6 Punkte hinter dem ersten Tabellenplatz. Die 18 000 Zuschauer im Kleanthis Vikelidis sahen eine Mannschaft die entschlossen war die Blamage im Pokal gegen Trikala vergessen zu machen. Unsere Mannschaft liess Atromitos in der ersten Halbzeit kaum zur Entfaltung kommen, lediglich der linke Ausenspieler des Gegners sorgte mit seiner Schnelligkeit fuer etwas Gefahr. Nach dem 2:0 vergab unsere Mannschaft einige gute Torchancen um das Ergebnis zu erhoehen.

In der zweiten Halbzeit gelang es dem Gegner das Spiel besser zu kontrollieren, doch unsere Abwehr stand sehr gut und lies kaum Raum fuer den Gegner, das Spiel verlor an Niveau, ARIS verwaltete das Spiel und sparte Kraefte fuer das Spiel in Leverkusen. Es war ein Pflichtsieg gegen Atromitos und ARIS konnte nach den letzten negativen Ergebnisen zurueck in die Erfolgsspur kommen.

Nach dem Streikfiasko des ersten Spieltags und der Niederlage gegen Olympiakos trat unsere in Lamia gegen Panellinios an, unterstuetzt von ca 200 ARIS Fans in Lamia konnte ARIS dank 3 Dreier von Kapitaen Chatzivrettas konnte sich unsere Mannschaft im letzten Viertel von Panellinios absetzen und gewann das Spiel mit zehn Punkten Vorsprung, ein sehr wichtiger Sieg gegen einen Gegner der uns in den letzten Jahren besiegt hatte.

Im Volleyball gewann unsere Mannschaft auch das zweite Spiel, diesmal auswaerts gegen Panellionios mit 3:1 Sets. Nach dem 1:1 konnte ARIS die naechsten beiden Sets fuer sich entscheiden und dies mit grosser Differenz.

Unsere Teams haben alle wichtige Siege gelandet und uns ein schoenes Wochenende beschert, wir wuenschen allen Teams und Sportlern von ARIS weiterhin viel Erfolgt.

Unser grosses Rendevouz findet am Donnerstag in Leverkusen statt. ARIS Club Germany Mitglieder werden aus ganz Deutschland zum Spiel anreisen, aus Hamburg, Bremen, Stuttgart aus Frankfurt startet unser Bus und wird sich in Leverkusen mit den uebrigen ARIS Fans aus ganz Griechenland und Europa treffen. WIR FREUEN UNS BEREITS AUF DIESES TREFFEN !!

ARIS CLUB GERMANY bietet eine BUSTOUR fuer das Europacupspiel in Leverkusen am Do.04.11.2010 an. Interessenten koennen sich noch fuer diese Bustour anmelden.  Weitere Informationen findet ihr im FORUM sowie in der ARIS CLUB GERMANY Facebook Gruppe unseres Clubs.

Die geplante Abfahrt am 04.11.2010 wird 14:00 Uhr ab Frankfurt sein, wir treffen uns an der Rennbahn in Frankfurt am 04.11.2010 gegen 13:00 Uhr, damit wir puenktlich abfahren koennen. Die Rueckfahrt erfolgt nach dem Spiel.

Fuer Interessenten die noch kein Eintrittsticket ueber ARIS CLUB GERMANY sichern konnten, verweisen wir an die Website von Bayer Leverkusen, dort koennt Ihr noch Karten telephonisch, sowie online erwerben, da es fuer den Gaesteblock keine Tickets ueber Leverkusen bestellbar sind, verweisen wir auf die Bloecke neben dem Gaesteblock, dies sind die Bloecke F4, F9 ( Oberrang) sowie H1 ( Block hinter dem Tor Hoehe Eckfahne).

Wir haben einen SETRA TOP CLASS Reisebuss mit WC, Video DVD, Bordkueche, Kuehlschrank, Sicherheitsgurte, Fusstuetzen, Klapptische, modernste Sicherheitsaustattung mit ESP und Bremsassistent, ABS/ ASR.

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel, dieser Spruch stammt von Sepp Herberger dem Altbundestrainer. Wieso schreiben wir das ? Ganz einfach, weil dieses Zitat momentan zu ARIS passt.

Unsere Mannschaft hat am Sonntag das Spiel gegen den Stadrivalen auswaerts gewonnen, NA UND ?? Klar ist  aus Sicht des ARIS Fans dieser Sieg wichtig, doch kuehl gedacht sind es nur drei Punkte die unsere Mannschaft gewonnen hat.  Die Saison ist noch jung und unsere Mannschaft und vor allem WIR FANS muessen lernen mit solchen Siegen umzugehen, ebenso wie bei moeglichen Unentschieden oder gar Niederlagen.

Unsere Mannschaft zeigt in den letzten Jahren aufsteigende Tendenzen und mit unserem Trainer Hector Raul Cuper werden die Weichen gestellt, damit die Mannschaft sich an solche Siege gewoehnt und Stabilitaet bekommt. Unser Trainer betont stets, dass dies ein staendiger Entwicklungsprozess  ist und es wird Zeit und Geduld benoetigt.

Wir alle erinnern uns gerne an den Sieg gegen Atletico, wir waren alle gluecklich und auch positiv Ueberrascht darueber, wie ARIS dieses Spiel gewann, naemlich nicht mit Mauertaktik nach der Fuehrung, sondern mit Ballbesitz und Torgefaehrligkeit.

Das naechste Spiel gegen panionios war das krasse Gegenteil von der Leistung gegen Atletico, ARIS spielte zwar mit vielen Aenderungen in der Aufstellung, aber die Niederlage hat unsere Fans entaeuscht. Doch die Mannschaft hat sich gewandelt und ist nicht in ein Leistungstief gefallen, der Beweis dafuer der Sieg gegen den Stadtrivalen, dazwischen hatten wie den muehevollen Sieg gegen ergotelis und die Niederlage in Trondheim.

Unsere Mannschaft ist gefestigt und viele Spieler haben sich unter Trainer Cuper gebessert und gesteigert, auch der Club ist gewachsen und wird es weiterhin tun, da bin ich mir sicher und mit der Mannschaft und dem Club muessen wir uns auch steigern, vorallem in der Hingabe zu unserem Lieblingsverein und auch in unserer Einstellung. Kritik zu ueben bei schlechten Ergebnisen ist nicht verpoent, doch darf diese nicht in Desinteresse oder Selbstironie muenden.

Im Fussball entscheiden oft Kleinigkeiten ueber Sieg, Unentschieden oder gar Niederlage und es gibt auch kein Garantierezept fuer Erfolg, aber eine grundlegende Tugend wird benoetigt um zu Siegen, dies ist aus meiner Sicht der Wille !!

ARIS wird seinen Weg auch dieses Jahr gehen, Erfolge sind immer wichtig, doch zwei grundsaetzliche Tugenden sind entscheident, damit diese Erfolge kommen koennen. Die Hingabe und Teilnahme.

Wie kann man im Vereinsleben von ARIS teilhaben  und den Lieblingsverein unterstuetzen ? ARIS hat seinen Members Club gegruendet auf hellenisch die «Leschi » Jeder kann sich in diesem Members Club anmelden auch ARIS Fans in Deutschland koennen und duerfen das, viele haben es bereits getan und wenn es mehr werden umso besser ! Mehr Informationen ueber die «Leschi » gibt es unter dem folgenden link: http://www.arismembers.gr/ 

Im zweiten Spiel der Gruppenphase konnte unsere Mannschaft die Niederlage in Norwegen nicht vermeiden, unterstuetzt von 500 ARIS Fans im Lerkendal Stadion zeigte ARIS eine maessige Leistung in der zweiten Halbzeit und konnte  das Spiel in den letzten Minuten nicht mehr ausgleichen.

Im kalten Trondheim wollte ARIS die gute Leistung aus dem Spiel gegen Atletico wiederholen, doch der Gegner war zaeh, kampfstark und entschlossener als unsere Mannschaft.

Trainer Cuper begann im Vergleich zum Spiel in der Liga mit lediglich einer Aenderung, Calvo begann fuer Mendrinos auf der linken Seite des Mittelfelds.

Gleich in der ersten Spielminute hatte ARIS die erste sehr gute Chance, nach dem die Verteidiger des Gegners den Ball nicht richtig einschaetzten, doch Ruiz konnte die Gelegenheit nicht zum Torerfolg nutzen. Die Mannschaft stand gut und hatte Anfang der ersten Halbzeit Feldvorteile zudem bestimmte ARIS das Tempo. In der elften Spielminute hatte Ruiz die bis dato groesste Torchance, doch sein Schuss wurde vom Torwart noch zur Ecke gelenkt. Die Norweger versuchten oft ueber Ihre linke Seite zu kommen, Vangeli hatte viel zu tun und sahr frueh die gelbe Karte.

Mitte der ersten Halbzeit konnte Rosenborg unsere Mannschaft in die Defensive draengen und waren stets mit Weitschuessen gefaehrlich. In der 37 Spielminute fiel das Gegentor fuer unsere Mannschaft, Dorsin setzte sich ueber unsere rechte Seite durch, seine Flanke wurde von Vangeli per Kopf noch verlaengert und der gegnerische Stuermer hatte keine Probleme aus fuenf Metern das 1:0 zu erzielen.

Unsere Mannschaft angefeuert von den 500 ARIS Fans, darunter auch Clubmitglieder von ARIS Club Germany, reagierte prompt und konnte in der 43 Spielminute ausgleichen, Koke passte ueber rechts in den Lauf von Javito der gelang in den Strafraum und passte auf den einschussbereiten Ruiz, Pescarito traf ohne Probleme zum 1:1, mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeitpause.

In der zweiten Halbzeit konnten die Norweger mehr Zweikaempfe im Mittelfeld gewinnen was dazu fuehrte, dass Rosenborg das Spielgeschehen bestimmte, jedoch ohne grosse Torchancen heraus zu spielen, unsere Defensive um Ronaldo Guiaro war immer zur Stelle, zudem konnte Sifakis einige Weitschuesse entschaerfen.

In der 68 Spielminute konnte jedoch Rosenborg erneut in Fuehrung gehen, erneut konnte Dorsin ueber links flanken, der Ball gelang zu Prica der den Ball sehr gut annahm und sofort auf unser Tor schoss, der Ball war sehr platziert und Sifakis konnte nicht mehr den Ball abwehren.

In den Folgeminuten wechselte Cuper Cesarec fuer Ruir, Toja fuer Faty und Cesnauskis fuer Toni Calvo ein. ARIS versuchte zurueck ins Spiel zu kommen, doch Rosenborg stand sicher in der Defensive und konnte einige unserer Angriffsversuche stoppen, vor allem Anan stand immer im Weg und konnte einige Baelle abfangen und gefaehrliche Konter einleiten.

Die groesste Gelegenheit zum Ausgleich hatte Cesarec, als Rosenborg sich das einzige bis dahin einen Fehlpass im Spielaufbau leistete, Koke spielte Cesarec in den Lauf, unser Kroate konnte sich am Strafraum durchsetzen und versuchte mit einem Schlenzer das Tor zu erzielen, doch leider ging der Ball am Tor vorbei, in den zwei Minuten der Nachspielzeit konnte ARIS das Spiel nicht mehr ausgleichen.

Unsere Mannschaft verlor das Spiel, konnte jedoch phasenweise das Spiel ausgeglichen gestallten, doch der Gegner nutzte sein Heimrecht und gewann mit 2:1. Das andere Spiel unserer Gruppe zwischen Atletico Madrid und Bayer Leverkusen endete 1:1, damit ist ARIS nach zwei Spielen auf dem zweiten Rang punktgleich mit Rosenborg Trondheim.

Das naechste Gruppenspiel findet im Kleanthis Vikelidis gegen Bayer Leverkusen statt.

Im Basketball gewann ARIS das erste Spiel der Quali zum Europa Cup in Sofia gegen Academic dank einer starken Leistung im Dritten und Vierten Viertel, vorallem Tucker war treffsicher mit 26 Punkten gefolgt von Taputos mit 12 Punkten und 9 Rebounds. ARIS siegte verdient in fremder Halle mit 78:74