ARIS zeigte am Sonntag Nachmittag eine sehr schlechte Leistung und entaeuschte alle ARIS Fans, ganz besonders die aus dem Pellopones und Thessaloniki mitgereisten ARIS Fans.

Die Mannschaft war nicht wieder zu erkennen im Vergleich zum tollen Spiel gegen panathinaikos und konnte in keiner Phase des Spiels gefaehrlich werden. Den Gegentreffer, der Mitte der ersten Halbzeit fiel konnte die Mannschaft nicht egalisieren und hatte keinerlei Torgelegenheit.

Mit so einer Leisterung brauchen wir gar nicht ueber einen Aufschwung zu denken, alle Spieler waren heute eigentlich nicht auf dem Platz und die Niederlage war absolut verdient.

Unsere Basketballer machten es am Samstag auswaerts besser. ARIS gewannt voellig verdient bei Kavala und hatte in allen Vierteln eine Fuehrung. Bester Werfer war Tapoutos mit 18 Punkten, auch Tsaldaris zeigte eine gutes Spiel und erzielte 13 Punkte.

Am Dienstag spielt die Mannschaft im Europacup gegen Nymburg ( Spiel findet in Podubirce statt) in Tschechien, auch hier wird ARIS CLUB GERMANY DIE MANNSCHAFT UNTERSTUETZEN !!

ARIS gewinnt das erste Heimspiel in der Saison gegen den ungeschlagenen Tabellenfuehrer mit 3:1 vor 18000 Zuschauern im Kleanthis Vikelidis. Unsere Fans sahen die beste Saisonleistung der Mannschaft, diese Leistung laesst uns positiv ueber die naechsten Spiele denken.

Coach Probierz setzte auf folgende Spieler im Tor begann Vellidis, die Abwehrkette bildeten Michel, Sankare, Dickoh, Papasterianos. Im defensiven Mittelfeld begannen Faty und Toja rechts begann Gianniotas und links Umbides, im Sturm begannen Iacob und Cesarec.

Unsere Mannschaft begann sehr druckvoll die Partie und presste den Gegner in die eigene Haelfte. Gleich drei Torchancen sprangen in den ersten zehn Spielminuten heraus, die groesste verpasste Cesarec, als er im Strafraum frei gespielt wurde, doch der gegneriche Torwart konnte abwehren.

Gleich in der naechsten Spielminute (12) wurde die Mannschaft mit der Fuehrung belohnt. Cesarec verlaengerte eine flache Hereingabe von Umbides unhaltbar zum 1:0. Nach dem Tor versuchte der Gegner gefaehrlich zu werden, doch unsere Abwehr konnte jegliche Gefahr abwehren. Der Gegner konnte leider in der 38 Spielminute nach einer Standartsituation ausgleichen, unsere Abwehr musste wieder einmal einen Kopfballtreffer zum 1:1 hinnehme. Doch unsere Mannschaft liess sich davon nicht beeindrucken und ging in der 42 Spielminute durch Dickoh wieder in Fuehrung.

Nach der Pause kam unsere Mannschaft aehnlich wie zu Spielbeginn in Spiel, Neto wurde fuer Gianniotas eingewechselt und er gewann einen Freistoss den er selbst zum 3:1 verwandelte. Mit einem zwei Tore Vorsprung im Ruecken verwaltete unsere Mannschaft gekonnt das Ergebnis, lediglich zwei mal musste Vellidis gefaehrliche Schuesse abwehren.  Castillo kam fuer Papasterianos ins Spiel, Neto wurde zuerueck beordert. In der letzten Vierteltunde war ARIS naeher am 4:1 als der Gegner zum Anschlusstor.  Leider konnte Castillo zwei gute Konterchancen nicht zum 4:1 ausnutzen, so blieb es beim hochverdienten 3:1.

Sehr nahe am Sieg waren unsere Basketballer, nach dem Sieg in Groningen wollte die Mannschaft auch in Thessaloniki gewinnen, vor 3000 ARIS Fans konnte unsere Mannschaft im ersten Viertel sogar eine zehn Punkte Fuehrung erzielen gegen einen Gegner mit namhaften Spielern. Das erste Viertel endete 23:15. Im zweiten Viertel konnte der Gegner dank vieler Freiwuerfe unsere Fuehrung egalisieren, von da an war das Spiel ein Kopf an Kopf rennen. Die Halbzeit endete mit einem Punkt Rueckstand fuer ARIS 43:44.

Unsere Mannschaft zeigte eine gute Leistung und konnte das Spiel offen halten, zu Beginn des letzten Viertels lag die Mannschaft mit 53:54 im Rueckstand. Gegen Ende des letzten Viertels vergaben unsere Spieler wichtige Freiwuerfe, jedoch lagen 20 Sekunden vor Ende der Begegnung mit zwei Punkten in Fuehrung. Trainer Alexandris entschied, dass die Mannschaft den letzten Angriff des Gegner verteidigt ohne den Gegner zu foulen, leider traf der Gegner Fuenf Sekunden vor Ende einen schwierigen Dreier zur Ein Punkt Fuehrung.

Den letzten Angriff hatte unsere Mannschaft, doch der Lay up wurde geblockt, doch es lag ein deutliches Foul vor und der Ball wurde illegal geblockt, der Schiri konnte nicht entscheiden und setzte den Videobeweis ein, was in der A1 nicht erlaubt ist ( lediglich in der Euroleague ist dies erlaubt), der Schiri entschied gegen unsere Mannschaft und das Spiel wurde verlorgen.

ARIS legte Protest gegen die Spielwertung ein ( illegaler Block und Foul und illegaler Einsatz des Videobeweises).

Unsere Mannschaft wollte nach dem Auswaertssieg in Heraklion gegen Ofi den naechsten Auswaertssieg, diesmal in der Athener Vorstadt Nea Smyrni.

Coach Probierz musste auf Umbides verzichten, aufgrund seiner Sperre, unser Trainer strich zudem Iacob aus dem Kader und ueberraschte mit dem jungen Triantafillakos. Im Tor begann Vellidis, die Viererkette bildeten Michel, Sankare, Dickoh, Kaznaferis, die zwei defensiven Mittelfeld begannen Toja und Kapitaen Faty, rechts im Mittelfeld begann Gianniotas, links spielte Soltani und zentral spielte Castillo, im Sturm begann Triantafillakos.

Unsere Mannschaft kam sehr schlecht ins Spiel, der Gegner drueckte unsere Mannschaft in die Defensive und hatte erste Chancen, doch Vellidis konnte stets parieren. Es dauerte bis Mitte der ersten Halbzeit bis unsere Mannschaft zu Chancen kam, die beste bereitete Castillo ueber die linke Seite vor, als er zwei Gegner umspielte und paralel auf Hoehe des Fuenfmeterraums passte, doch der junge Triantafillakos konnte leider diese Torgelegenheit nicht nutzen.

In der 39 Spielminute passte unsere Abwehr nicht auf und der Gegner konnte mit einem Doppelpass unsere Abwehr ueberwinden und zum 1:0 treffen. Mit diesem Ergebnis ging es in die Halbzeit.

Die zweite Halbzeit begann aeusserst schlecht fuer uns, da der Gegner bereits in der 58 Spielminute auf 2:0 erhoehen konnte. Danach wechselte unser Trainer Acosta und Cezarec und spaeter noch Katidis.

Ab der 70 Spielminute drueckte unsere Mannschaft und der Anschlusstreffer gelang in der 75 Spielminute, nach Michels flankte koepfte Cesarec gekonnt und lies dem gegnerischen Torwart keine Chance. Drei Minuten vor Ende der Partie hatte Dickoh die beste Gelegenheit auszugleichen, doch sein Kopfball aus sieben Meter wurde vom gegnerischen Torwart gehalten.

Unsere Mannschaft zeigte zu wenig gute Aktionen, zudem waren einige Spieler aeusserst schwach, der Gegner der vor dem Spiel einige Probleme hatte und den Trainer wechselte war phasenweise ueberlegen und hatte mehr Spielanteile. Leider konnte die Mannschaft in den letzten Minuten nicht mehr ausgleichen, doch zwanzig gute Spielminuten sind einfach zu wenig um ein Spiel zu gewinnen.

Naechster Gegner ist Panathinaikos.

PS: Am Dienstag startet die Aktion » Occupy Groningen» ARIS CLUB GERMANY wird unsere Basketballer beim Auswaertsspiel in Holland wieder einmal unterstuetzen.

Die ersten Siege in der neuen Saison sicherten sich unsere Teams im Basketball und Fussball !

Am Samstag gewannen die Basketballer deutlich mit 83:68. Unsere Mannschaft zeigte endlich eine reife Leistung und konnte sich mitte des Dritten Viertels einen 20 Punkte Vorsprung heraus spielen. Eine sehr gute Leistung zeigten James und Tapoutos, Tsaldaris steigerte sich im letzten Viertel und erzielte wichtige Punkte. Nach der Europacup Niederlage am Dienstag gegen Nymburk aus Tschechien und der Niederlagen in der A1 musste ARIS das Spiel gewinnen, dies Tat die Mannschaft auch.  Am kommenden Spieltag hat ARIS spielfrei.

Die Fussballer von ARIS hatten eine schwierigere Aufgabe als die Basketballer, denn sie mussten in Heraklion gegen OFI antreten, ein Aufsteiger, jedoch sehr Heimstark. Unser neuer polnischer Trainer Probierz hatte die Mannschaft in der Spielpause der Super League auf dieses wichtige Spiel vorbereitet.

Unsere Mannschaft presste anfangs den Gegner bereits in der eigenen Haelfte und hatte das Spiel im Griff. Vor allem die defensiven Mittelfeldspieler Faty und Toja konnten ein ums andere mal Baelle erobern und oeffneten das Spiel meist ueber die Fluegel. Anfangs spielte Umbides auf der rechten Seite und Newcomer Gianniotas auf der linken. Mitte der ersten Halbzeit stellte Trainer Probierz Gianniotas auf die rechte und Umbides auf die linke Seite des Spielfeldes. Diese Aenderung fuehrte zum Siegtor als Umbides auf Gianniotas flankte und dieser mit einem Kopfball aus zwoelf Metern den gegnerischen Torwart zum 0:1 bezwingen konnte.

In der zweiten Halbzeit sahen wir ein turbulentes Spiel, dabei konnte ARIS lediglich am Anfang das Spiel dominieren. Der Gegner gewann fortan mehr Zweikaempfe und kam zu zwei sehr guten Chancen, doch beide male klaerte der sehr gute Vellidis mit tollen Reflexen. Die letzte Viertelstunde war sehr aufregend, anfangs stellte der Schiri Umbides vom Platz mit Gelb Rot, obwohl unser Spieler seinen Gegner nicht traf. Danach beschwerten sich die Gegner ueber zwei angaebliche Elfmeter, dabei sah deren Stuermer Gelb Rot wegen Schauspielerei. Fuenf Minuten vor Ende sah noch ein Kreter die Gelb Rote Karte nach klarem Foulspiel, dieser Spieler haette jedoch schon in der ersten Halbzeit des Feldes verwiesen werden muessen, da er eine Taetlichkeit begann, als er den Ball gegen Soltani warf ( fuer die gleiche Aktion sah Soltani Rot gegen Atromitos). 

Dieser wichtige Sieg kam aufgrund einer starken ersten und einer starken kaempferischen Leistung in der zweiten Halbzeit und dank zwei tollen Paraden von Torwart Vellidis, der hinten die Null sicherte zustande.

Naechster Gegner ist panionios auswaerts.

Auch mit unserem neuen Trainer Michal Probierz konnte ARIS nicht gewinnen, am Samstag verlor die Mannschaft gegen Olympiakos mit 2:3, die Aufholjagd nach dem 0:2 kam zu spät. Beim Sonntagsspiel der Basketballer kassierte unsere Mannschaft ebenfalls in Athen eine Niederlage.

Vor knapp 20 000 Zuschauern im Kleanthis Vikelidis erwischte ARIS einen klassichen Fehlstart, schon mitten der ersten Halbzeit konnte Olympiakos mit 2:0 in Fuehrung gehen. Unsere Abwehr war erneut bei Standartsituationen nicht aufmerksam und kassierte erneut einen Kopfballtreffer zum 0:2. Bei beiden Treffern sah Jakubovic der Torwart Vellidis ersetzte nicht besonders gut aus.

In der zweiten Haelfte versuchte unsere Mannschaft zurueck ins Spiel zu finden und konnte phasenweise ansehlichen Fussball zeigen. Der Anschlusstreffer durch den eingewechselten Toja kam zur richtigen Zeit, doch Minuten spaeter passte unsere Abwehr erneut nicht auf und geriet erneut mit zwei Toren Differenz im Rueckstand.

Kurz nach dem 1:3 konnte ARIS erneut verkuerzen, diesmal war Faty per Kopf zur Stelle, der eine sehr gute Flanke von Michel zur Treffer nutzte. Trotz einer fuenf minuetigen Nachspielzeit konnte unsere Mannschaft keine gefaehrliche Szene zeigen, dabei wurden gerade mal zwei bis drei Minuten effektiv nachgespielt. Eine bittere Niederlage am Samstag, doch die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletz. Neu Trainer Probierz hat jetzt die Gelegenheit die Mannschaft in der Laenderspielpause fuer das naechste Spiel gegen OFI in Heraklion vorzubereiten.

Unsere Basketballer hatten zwei Ausfaelle zu beklagen, gerade unter den Koerben war das Fehlen spuerbar, die Mannschaft blieb lange im Spiel, doch im letzten Viertel konnte panionios eine Fuehrung heraus spielen, die unsere Mannschaft nicht mehr umbiegen konnte.

Nach fuenf Spielen ohne Sieg und mageren 4 Punkten trennen sich die Wege von ARIS und Trainer Tsiolis.

Es wird mit Spannung erwartet wer die Nachfolge des naechsten «gescheiterten» Trainers antreten wird, es kursieren viele Namen, wir warten ab, wer der naechste Glueckliche sein wird der unsere Mannschaft trainieren darf.

Das Wochenende ist aus der Sicht eines ARIS Fans ein schlechtes gewesen, im Fussball erlebten wir eine peinliche Vorstellung mit einer 3:0 Niederlage, beim Basketball am Samstag verloren wir gegen Rhodos in Thessaloniki 66:75.

Im Alexandrion fehlten unsere Fans aufgrund einer Sperre, so blieb es den treuen Fans erspart so eine Niederlage zu erleben, vielleicht waere es mit Zuschauern anders gekommen, doch der Gegner war in den meisten Statistiken die bessere Mannschaft, lediglich im ersten Viertel konnte ARIS dank Tapoutos eine 4 Punkte Fuehrung 23:19 heraus spielen. Unsere Mannschaft konnte in den folgenden Vierteln nicht mithalten und verlor deutlich das Spiel, bemerkenswert die 14/24 Quote von der Freiwurflinie.

Unsere Fussballer entaeuschten komplett die Fans von ARIS. Die Mannschaft hat kein Anfang und kein Ende und spielt einen unansehnlichen Fussball, den wir lange nicht mehr von einer ARIS Mannschaft gesehen haben.

Das Uebel begann mit einem Eigentor von Lazaridis, der per Kopf Torwart Vellidis ueberwand. In der Folgezeit versuchte unsere Mannschaft zu pressen, doch ohne Erfolg. Mitte der ersten Halbzeit kam das zweite Gegentor. Unser komplettes Mittelfeld lies den Gegenspieler frei  vor dem Strafraum passen und der gegnerische Stuermer tauchte frei vor Torwart Vellidis und traf. Danach hatte der Gegner einen Lattentreffer und unsere Mannschaft gleich zwei Torschuesse der erste von Kaznaferis wurde auch von der Latte gestoppt und kurz vor der Halbzeit traf Papasterianos den Pfosten aus bester Position.

In der zweiten Halbzeit wechselte unser Trainer nach und nach drei Spieler ein, aenderte dabei drei bis viermal das Spielsystem und rotierte die Spieler auf verschiedenen Positionen als wuerden wir Volleyball spielen ! Das einzige was dabei herauskam war ein weiteres Gegentor nach Ecke durch einen Kopfball, es ist bereits das fuenfte Kopfballtor das wir bekommen, bei 6 Gegentreffern !! 

Apropos Volleyball, es gab doch ein Sieg, ARIS gewann in Athen gegen panathinaikos klar mit 3-0 Saetzen…..

Unsere Mannschaft wartet immer noch auf den ersten Saisonsieg, dabei begann das Spiel am Sonntag vor 20 000 Zuschauen im Kleanthis Vikeldis Stadion optimal mit einem Tor in der dritten Spielminute.

ARIS ging sehr frueh in der dritten Spielminute durch Lazaridis in Führung, unser Abwehrspieler koepfte nach einer Ecke den Ball ins gegenrische Tor und der Jubel war natuerlich sehr gross.

In der Folge konnte unsere Mannschaft den Gegner in die eigene Haelfte druecken und hatte weitere Moeglichkeiten das zweite Tor zu machen, jedoch scheiterte stets vor dem Tor. In der Drangphase verweigerte uns der Schiri einen klaren Elfmeter, als Faty im Strafraum von den Beinen geholt wurde. Die einzige Torgefahr fuer unsere Mannschaft entstand nach einem Fernschuss, den jedoch Velidis zur Ecke abwehren konnte.

Nach der Halbzeit kam unsere Mannschaft sehr schlecht aus der Kabine und ueberlies dem Gegner das Mittelfeld, nach einer Flanke unterschaetzte Sangare den Ball und der gegnerische Stürmer konnte in unser Tor einkoepfen, vor dem schlecht positionierten Vellidis. Das Gegentor fiel gerade in der 48 Spielminute. Danach entwickelte sich ein hart gefuehrtes Spiel. Unsere Mannschaft schaffte es nicht die phasenweise gute Leistung der ersten Halbzeit zu wiederholen.

ARIS versuchte oft mit hohen Bällen zu agieren, jedoch fehlte es an Genauigkeit und die Minute vergingen, ohne grosse Gefahr fuer den Gegner, der sich mit der Sicherung des Unentschiedens begnuegte, ab und an setzten die Gegner auf Konter, jedoch unsere Abwehr machte nicht den Fehler auf den der Gegner gehofft hatte.

Die Spielerwechsel unseres Trainers in der Folgezeit halfen der Mannschaft nicht, wir sahen eine unorthodoxe Spielweise ohne Plan und Organisation. ARIS war nur durch Standarts gefaehrlich und eine Szene im Strafraum haette durchaus zu einem Elfmeter fuehren muessen, als Jacob im Strafraum beim Kopfball vom Gegner mit beiden Haenden runtergedrueckt wurde, doch der Schiri und der Linienrichter sahen keinen Elfmeter.

Unsere Mannschaft konnte erneut nicht gewinnen, obwohl sie frueh in Fuehrung gehen konnte, das ist bereits das vierte Unentschieden in Fuenf spielen. Naechste Woche spielen wir in Athen gegen aek. 

Basketball: ARIS verlor gegen panathinaikos 84:72 in Athen, kaempfte aber gegen einen Uebermaechtigen Gegner. Die Mannschaft wird in den naechsten Spielen, gerade in Thessaloniki Siege einfahren, Trainer Alexandris wird dafuer sorgen, dass ARIS eine passable Saison spielen wird, tatsache ist natuerlich, dass die finanziellen Moeglichkeiten im Vergleich zu den beiden Top Teams aus Athen sehr begrenzt sind.

Vor 500 ARIS Fans aus Kreta die trotz Dauerregen unsere Mannschaft heldenhaft unterstuetzen konnte ARIS ein sicher geglaubten Sieg nicht fuer sich entscheiden. Der Gegner konnte in der letzten Minute der Nachspielzeit ausgleichen.

ARIS zeigte eine maessige Begegnung und konnte erneut nicht den ersten Saisonsieg sichern. Wir gingen kurz vor der Halbzeit durch Sangare in Führung, unsere Neuverpflichtung konnte eine Flanke in den Strafraum eiskalt nutzen und traf zur 0:1 Fuehrung.

In der zweiten Halbzeit hatte die Mannschaft drei gute Chancen um das Ergebnis zu erhoehen, doch ein Kopfball im Strafraum von Dickoh ging knapp am Tor vorbei, ebenso eine Hereingabe die anfangs von Jacob und dann durch Kapetanos nicht genutzt werden konnte. Ein Freistoss des eingewechselten Neto ging knapp ueber das Tor.

Ab der 81 Spielminute spielte der Gegner mit 10 Spielern, nach einer gelb roten Karte. In dieser Zeit konnte unsere Mannschaft das Spiel nicht beruhigen und verlor einige Zweikaempfe, so das der Gegner zu einigen Torchancen kam, ein Schuss ging knapp am Tor von Vellidis vorbei, genauso wie ein Freistoss, kurz vor Schluss zeigte Vellidis eine Glanzparade, doch die Mannschaft konnte das Gegentor in aller letzer Minute nicht verhindern.

Eine Flanke von rechts fand in unserem Strafraum zwei ungedeckte Spieler, einer von Ihnen koepfte den Ball in unser Tor und anstatt 3 Punkte konnte ARIS lediglich einen Zaehler aus Kreta mit nach Thessaloniki nehmen.

Wir koennen nur hoffen, dass unser Trainer und die Mannschaft schnell zu Erfolgen kommen, am besten mit einem Sieg am naechsten Spieltag.

Die Saison 2011/12 beginnt Ende August (unter Vorbehalt) und die Vorbereitungen fuer die neue Saison laufen auf Hochtouren. ARIS wird ein Teil der Vorbereitung in Seefeld/ Tirol absolvieren ( Ende Juli ), das ist eine Gelegenheit fuer ARIS Club Germany eine Tour ins schoene Tirol zu unternehmen.

Doch bevor es in die Vorbereitung geht bastelt die sportliche Leitung an der Mannschaft, einige Spieler sind gegangen, und neue werden kommen. Mit Neri Castillo wurde muendlich ein zwei Jahres Vertrag vereinbart.Kurz vor Unterzeichnung steht auch der Algerier Karim Soltani der fuer das linke Mittelfeld vorgesehen ist.Ebenfalls muendlich wurde die Verpflichtung von Athanasios Kanoulas mit seinem Verein Epanomi vereinbart. Eine weitere Verpflichtung steht mit dem jungen 19 jaehrigen Portugiesen Mario Rui bevor, dessen Rechte zur Zeit bei Benfica liegen.

Zur Zeit werden noch die Testspielgegner gesucht, fix sind zwei Freundschaftsspiele die im Rahmen der ersten Vorbereitugnsphase in Karpenissi stattfinden werden, die Gegner sind Atromitos Athen und AO Kerkyra, die genauen Termine stehen noch nicht fest. Ebenso warten wir noch auf die Testspielgegner in Oesterreich.

ARIS wird sich vor Ligastart am 17 August im Kleanthis Vikelidis mit dem argentinischen Topclub Independiente Buenos Aires messen, ein guter Name aus Argentinien, die Mannschaft der  «Unabhaengingen» wird im Rahmer ihrer Europatour halt in Thessaloniki machen und wird bestimmt in der Heimat vom Hexenkessel Kleanthis Vikelidis berichten.

Wir wuenschen allen ARIS Fans in Deutschland einen tollen Sommer, jeder der kann, sollte im Sommer ins Kleanthis Vikelidis gehen um die Mannschaft mit dem Kauf von Fanartikeln,Trikots,Fahnen oder gar einer Dauerkarte zu unterstuetzen.

 Eine grosse Freude waere es wenn ARIS Fans aus Deutschland sich im Supporters Club anmelden ( 100 € Jahresgebuehr) und dort  Mitglied werden, natuerlich koennen die jenigen sich auch auf ARIS Club Germany berufen, falls Ihr Fragen dazu habt, koennt Ihr uns gerne auf unser Seite oder im Facebook kontaktieren. Es sind schon einige unserer Freunde bereits Mitglieder !